Jan Pečenka

• * 16. 12. 1875 Zádolí
• × 28. 5. 1901 Anna Pražanová, Skuteč (datum přijaté pro rodokmen)
• V roce 1905 uváděn jako krejčovský mistr, v roce 1906 jako obuvník ve Skutči čp. 167
• V roce 1909 obchodník ve Skutči čp. 382

Zápis narození dcery z roku 1909 uvádí přesné datum jeho narození, rodiště Zádolí v tehdejším okrese Vysoké Mýto a rodiče Josefa Pečenku a Kateřinu. Opravuje tím dřívější rodinný údaj o narození ve Skutči, která je doloženým bydlištěm. Jeho vlastní zápis narození dosud nebyl přečten. Pro rodokmen bylo na přání Vojtěcha dne 28. října 2026 přijato datum sňatku 28. května 1901 ze zápisů dětí z let 1905, 1906 a 1909. Mariin zápis z roku 1902 uvádí odlišné datum 29. dubna 1901; samotný oddací zápis zatím nebyl přečten.

Rodina

Příbuzní mimo přímou linii

Předci

Zápisy z matrik

křest / narození6. 9. 1902 · Matrika narozených Skuteč 1901–1913, signatura 6929, inventární číslo 10254 · snímek 57

Narození Marie Terezie Pečenkové

Folio 53, zápis 170/87: Marie Terezie se narodila 6. září 1902, pokřtěna 8. září, Skuteč čp. 167, výslovně označena jako první dítě. Rodiče Jan Pečenka, narozený 16. prosince 1875 v Zádolí čp. 20, a Anna Pražanová, narozená 5. července 1880 ve Skutči čp. 167; prarodiče odpovídají Jaroslavinu zápisu. Poznámka o sňatku rodičů uvádí 29. dubna 1901, což se rozchází s 28. květnem 1901 v zápisech dalších dětí.

Týká se: Jaroslava Blažena Pečenková* 1909, Anna Pražanová* 1880

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Zápis]170/87 [Rok]1902 [Narození]6.září [Křest]8.září [Křtící]Josef Bečička(?) kaplan [Jméno]Marie Terezie [Náboženství, pohlaví, lože]katolické, ženské, manželské [Dům]čís.167 [Bába]Anna Horková ze Skutče č.107, zkoušená [Otec]Pečenka Jan, katolík, krejčí ve Skutči čís.167, manželský syn † Josefa Pečenky, chalupníka v Zádolí čís.20 a Kateřiny, dcery Václava Macka, familianta z Pustin čís.8. Narozen v Zádolí č.20, okr.Vys.Mýto16/12 1875. [Matka]Pražanová Anna, katolička, manželská dcera † Jana Pražana, kožešníka ve Skutči čís.167 a Františky Červinkové ze Skutče čís.167. Narozena ve Skutči čís.167(5/7 1880, kopul.29/4 1901). [Kmotři]Anna Habalová, manželka Jana, kupce ve Skutči čís.382. Nepřítomný: Antonín Pečenka, obuvník ve Skutči. [Pozdější poznámka]Odpadla do sekty českosl.16.II.1921 čís10069. [Poznámka]I.dítko.

Překlad

Marie Terezie se narodila 6. září 1902 a byla pokřtěna 8. září ve Skutči čp. 167. Zápis ji označuje jako první dítě. Úplná data narození rodičů, prarodiče a údaje o domech dokládají, že byla Jaroslavinou sestrou. Poznámka o sňatku 29. dubna 1901 se rozchází s datem 28. května 1901 v zápisech z let 1905, 1906 a 1909 a je třeba ji ověřit podle oddacího zápisu. Pozdější změna náboženské příslušnosti je zachována podle okrajové poznámky.

Plné rozlišeníSnímek na portálu ARON

křest / narození26. 1. 1905 · Matrika narozených Skuteč 1901–1913, signatura 6929, inventární číslo 10254 · snímek 129

Narození Karla Jana Pečenky

Folio 125, zápis 15: narozen 26. ledna 1905, pokřtěn 2. února, Skuteč čp. 167. Syn Jana Pečenky, narozeného 16. prosince 1875 v Zádolí, a Anny Pražanové, narozené 5. července 1880 ve Skutči; prarodiče odpovídají Jaroslavinu zápisu, což dokládá, že byl jejím bratrem. Výslovná poznámka uvádí sňatek rodičů ve Skutči 28. května 1901, v rozporu s Mariiným zápisem z roku 1902. Odkaz na předchozí dítě: 53.

Týká se: Jaroslava Blažena Pečenková* 1909, Anna Pražanová* 1880

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Zápis]15 [Rok]1905 [Narození]26.ledna [Křest]2.února [Křtící]Jos.Bečička(?) kaplan [Jméno]Karel Jan [Náboženství, pohlaví, lože]katolické, mužské, manželské [Místo]čís.167, Skuteč [Bába]Anna Horková ze Skutče č.270, zkoušená [Otec]Pečenka Jan, katolík, mistr krejčí ve Skutči č.167, manželský syn † Josefa Pečenky, chalupníka v Zádolí č.20 a Kateřiny, dc.Václava Macka, familianta z Pustin č.8. Narozen v Zádolí okr.Vys.Mýto16.12.75. [Matka]Pražanová Anna, katolička, manželská dcera † Jana Pražana, kožešníka ve Skutči č.167 a Františky Červinkové ze Skutče č.167. Narozena ve Skutči5.7.80. [Anotace rodičů]Kopul.ve Skutči28.5.1901. [Kmotři]Habal Jan, obchodník ve Skutči č.382. A.Pečenka, obuvník ve Skutči č.405. [Pozdější poznámka]Odpadl do sekty českoslov.16.II.1921 čís10069. [Odkaz]Předeš.53.

Překlad

Karel Jan se narodil 26. ledna 1905 a byl pokřtěn 2. února ve Skutči čp. 167. Přesná data narození rodičů a shodní prarodiče dokládají, že byl Jaroslaviným bratrem. Jeho otec je označen jako krejčovský mistr. Výslovná poznámka o sňatku objasňuje význam zkratky a místo, ale datum 28. května 1901 se rozchází s dřívějším Mariiným zápisem narození. Pozdější poznámka o změně náboženské příslušnosti i odkaz na předchozí zápis 53 jsou zachovány. Čtení příjmení kněze je v tomto přepisu nejisté.

Plné rozlišeníSnímek na portálu ARON

křest / narození15. 12. 1906 · Matrika narozených Skuteč 1901–1913, signatura 6929, inventární číslo 10254 · snímek 182

Narození Jana Ev. Pečenky

Folio 177, zápis 237: Jan Ev. Pečenka se narodil a byl pokřtěn 15. prosince 1906 ve Skutči čp. 167, syn Jana Pečenky, narozeného 16. prosince 1875 v Zádolí, a Anny Pražanové, narozené 5. července 1880 ve Skutči. Oba rodiče i prarodiče odpovídají Jaroslavinu zápisu, což dokládá, že byl jejím bratrem. Poznámka o úmrtí uvádí 11. [září?] 1908; měsíc je nejistý. Odkaz na předchozí dítě: 125.

Týká se: Jaroslava Blažena Pečenková* 1909, Anna Pražanová* 1880

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Zápis] 237 [Rok] 1906 [Narození] 15. prosince [Křest] 15. prosince [Křtící] Jan Němec, kaplan [Jméno] Jan Ev. [Náboženství, pohlaví, lože] katolické, mužské, manželské [Dům] čís.167 [Bába] Anna Horková ze Skutče čís.270, zkoušená [Otec] Pečenka Jan, katolík, obuvník ve Skutči čís.167, manželský syn † Josefa Pečenky, chalupníka v Zádolí čís.20 a Kateřiny, dcery Václava Macka, familianta z Pustin čís.8, okr.Vys.Mýto. Narozen v Zádolí, okr.Vys.Mýto 16/12 75. [Matka] Pražanová Anna, katolička, manželská dcera † Jana Pražana, kožešníka ve Skutči čís.167 a Františky Červinkové ze Skutče čís.167. Narozena ve Skutči5/7 1880, kop.28/5 1901. [Kmotry] Anna Habalová, vdova po † Janu, obchodníku ve Skutči č.382. Marie Pečenková, manželka Antonína, obuvníka ve Skutči čís.405. [Úmrtí] †11.9(?)1908 [Odkaz] Předeš.125.

Překlad

Jan, u jehož jména je ponechána zkratka Ev., se narodil a byl pokřtěn 15. prosince 1906 ve Skutči čp. 167. Úplná data narození rodičů a uvedení prarodiče dokládají, že byl Jaroslaviným bratrem. Jeho otec je zde označen jako obuvník, zatímco v roce 1905 jako krejčí a v roce 1909 jako obchodník. Rok úmrtí 1908 je čitelný; měsíc v poznámce je nejistý. Odkaz na předchozí zápis 125 vedl ke Karlovu záznamu narození. Poznámka o sňatku rodičů 28. května 1901 se rozchází s datem 29. dubna 1901 v zápisu z roku 1902.

Plné rozlišeníSnímek na portálu ARON

křest / narození29. 9. 1909 · Matrika narozených Skuteč 1901–1913, signatura 6929, inventární číslo 10254 · snímek 273

Narození Jaroslavy Blaženy Pečenkové

Zápis 193, folio 266: narozena 29. září 1909 ve Skutči čp. 382, pokřtěna 3. října. Otec Jan Pečenka, obchodník, narozen 16. prosince 1875 v Zádolí, syn zemřelého Josefa Pečenky a Kateřiny, dcery Václava Macka z Pustiny čp. 8. Matka Anna Pražanová, narozena 5. července 1880 ve Skutči, dcera zemřelého Jana Pražana, kožešníka, a Františky Červinkové, oba uváděni ve Skutči čp. 167. Pozdější příjmení Pšeničková a Luštická, uvedená rodinou, tento zápis narození nedokládá.

Týká se: Jaroslava Blažena Pečenková* 1909, Anna Pražanová* 1880, Josef Pečenka, Kateřina Macková, Jan Pražan, Františka Červinková, Václav Macek

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Pořadí] 193 [Rok] 1909 [Narození] 29. září [Křest] 3. října [Křtící] Jan Němec, kaplan. [Jméno pokřtěnce] Jaroslava Blažena [Náboženství] katolické [Pohlaví] ženské [Lože] manželské [Místo a dům] Skuteč, čís. 382. [Bába] Anna Horková ze Skutče čís. 270, zkoušená. [Otec] Pečenka Jan, katolík, obchodník ve Skutči čís. 382, manželský syn † Josefa Pečenky, chalupníka v Zádolí čís. 20 a Kateřiny, dcery Václava Macka, familianta z Pustin čís. 8, okr. Vys. Mýto. Narozen v Zádolí, okr. Vys. Mýto 16. 12. 1875. [Matka] Pražanová Anna, katolička, manželská dcera † Jana Pražana, kožešníka ve Skutči čís. 167, a Františky Červinkové ze Skutče čís. 167. Narozena ve Skutči 5. 7. 1880, kop. 28. 5. 1901. [Kmotrové a svědkové] Anna Habalová, vdova po † Janu Habalovi, obchodníku ve Skutči čís. 382; Marie Pečenková, manželka Antonína, obuvníka ve Skutči čís. 407. [Pozdější poznámka] Odpadla do církve českoslov. 16. II. 1921 čís 10069. [Další odkaz] fol. 177.

Překlad

Jaroslava Blažena Pečenková se narodila 29. září 1909 ve Skutči čp. 382 a byla pokřtěna 3. října. Její otec Jan byl obchodníkem v tomto domě, narodil se 16. prosince 1875 v Zádolí; jeho otec Josef, chalupník ze Zádolí čp. 20, je označen jako zemřelý. Janova matka Kateřina byla dcerou Václava Macka, uváděného jako familiant v Pustině čp. 8 v tehdejším okrese Vysoké Mýto. Jaroslavina matka Anna Pražanová se narodila 5. července 1880 ve Skutči; její otec Jan byl kožešníkem ve Skutči čp. 167 a je označen jako zemřelý, její matka Františka Červinková pocházela z téhož domu. Zkratka „kop. 28. 5. 1901“ je zachována bez vytvoření neověřené události sňatku. Pozdější poznámka zaznamenává přestup k církvi československé 16. února 1921; význam odkazu na folio 177 nebyl zjištěn. Svědkyni Marii Pečenkové není pouze na základě příjmení přiřazen příbuzenský vztah.

Plné rozlišeníSnímek na portálu ARON